Viêm mũi dị ứng là một căn bệnh phổ biến mà rất nhiều người gặp phải. Mặc dù không gây nguy hiểm cho sức khỏe nhưng nó lại gây ra những triệu chứng vô cùng khó chịu như hắt hơi liên tục, nghẹt mũi, sổ mũi, ngứa mũi, Điều này gây ảnh hưởng tới chất lượng cuộc sống của người bệnh. Bài viết dưới đây sẽ gợi ý cho bạn top những loại thuốc viêm mũi dị ứng an toàn hiệu quả nhất.

TOP 12 thuốc viêm mũi dị ứng tốt, hiệu quả nhất 20203

Hiện nay trên thị trường có rất nhiều loại thuốc viêm mũi dị ứng khác nhau. Chúng được điều chế dưới nhiều dạng khác nhau nhưng phổ biến nhất vẫn là dạng viên uống và dạng xịt mũi. Người bệnh đang băn khoăn không biết nên sử dụng loại thuốc nào có thể tham khảo những gợi ý dưới đây:

1. Thuốc kháng histamin Cetirizin trị viêm mũi dị ứng

Cetirizin là một loại thuốc kháng histamin được sản xuất bởi thương hiệu Vidipha của Việt Nam. Thuốc này được sử dụng để điều trị viêm mũi dị ứng dai dẳng, viêm mũi dị ứng theo mùa, viêm kết mạc dị ứng và mề đay mạn tính. Cetirizin được chỉ định sử dụng cho người lớn và trẻ nhỏ từ 6 tuổi trở lên. Tuy nhiên, liều lượng và cách sử dụng của thuốc sẽ được điều chỉnh phù hợp với độ tuổi và tình trạng sức khỏe của từng người dùng dưới sự hướng dẫn của bác sĩ.

Thành phần của thuốc bao gồm Cetirizin hydroclorid, tá dược starch 1500, Lactose, PVP K30, magnesi stearat, aerosil, H.P.M.C 606, titan dioxyd, dầu thầu dầu, bột talc và màu ponceau 4R.

Cách sử dụng Cetirizin như sau:

• Người lớn và trẻ nhỏ từ 6 tuổi trở lên nên uống 10mg/lần/ngày.
• Uống thuốc kèm nước lọc.
• Có thể dùng trước hoặc sau bữa ăn.

Giá bán của sản phẩm này là 22.000 đồng/sản phẩm.

2. Thuốc uống chữa viêm mũi dị ứng Clorpheniramin

Clorpheniramin là một loại thuốc chống dị ứng thuộc nhóm kháng histamin, và nó được sử dụng phổ biến nhất trong điều trị viêm mũi dị ứng.

Thuốc Clorpheniramin có tác dụng giảm ngứa mắt, ngứa mũi, ngứa họng, ngứa tai, nghẹt mũi, ho, hắt hơi và các triệu chứng khác liên quan đến viêm mũi dị ứng. Ngoài ra, thuốc còn giúp giảm chảy nước mắt và chảy nước mũi bằng cách ức chế acetylcholine và tiết dịch trong cơ thể.

Clorpheniramin được bào chế dưới nhiều dạng như viên nén, thuốc nước và viên nang để sử dụng qua đường uống. Khi sử dụng, loại thuốc này có thể gây buồn ngủ và một số tác dụng phụ khác như khô miệng, táo bón, chóng mặt và mờ mắt.

Liều dùng khuyến cáo như sau:

Người lớn:

• Uống 4mg sau mỗi 4-6 giờ. Liều tối đa trong ngày là 24mg.

Trẻ em:

• Trẻ dưới 2 tuổi: Uống 1mg, 2 lần/ngày.
• Trẻ 2 - 5 tuổi: Uống 1mg sau mỗi 4 - 6 giờ.
• Trẻ 6 - 12 tuổi: Uống 2mg sau mỗi 4 - 6 giờ.

Giá bán tham khảo của sản phẩm là 22.000 VNĐ/hộp 10 vỉ x 20 viên.

3. Thuốc viêm mũi dị ứng Telfast®

Telfast® là một trong những loại thuốc tốt nhất để điều trị viêm mũi dị ứng, và đây là sản phẩm được xuất xứ từ Pháp và được nhiều bác sĩ chuyên khoa khuyên dùng. Telfast® được bào chế dưới dạng viên nén và có tác dụng chính trong việc điều trị viêm mũi dị ứng theo mùa. Thuốc này giúp giảm nhanh các triệu chứng khó chịu như ngứa mũi, hắt hơi, chảy nước mắt, chảy nước mũi, ngứa mắt và nghẹt mũi.

Thành phần của Telfast® bao gồm Fexofenadin hydroclorid, tá dược microcrystalline cellulose (avicel PH 101, avicel PH 102), titan dioxyd, povidon, pregelatinised maize starch, croscarmellose natri, hyprorhellose E-15, colloidal anhydrous silica, macrogol 400, magnesi stearat, hypromellose E-5, hỗn hợp pink iron oxyd (PB1254) và hỗn hợp yellow iron oxyd (PB1255).

Cách sử dụng Telfast® như sau:

• Người lớn và trẻ em từ 12 tuổi trở lên nên uống 1 viên 180mg mỗi ngày.
• Đối với người có suy thận, nên uống 1 viên 60mg mỗi ngày.
• Thuốc nên được uống kèm với nước lọc.
• Nên uống thuốc trước khi ăn.

Giá bán của sản phẩm này là 78.000 đồng/sản phẩm.

4. Thuốc nhỏ trị viêm mũi dị ứng Otrivin

Otrivin là một sản phẩm nổi tiếng của Thụy Sĩ thuộc thương hiệu Novartis và được đánh giá là an toàn, có thể sử dụng cho trẻ em từ 6 tuổi trở lên. Thuốc nhỏ mũi Otrivin có tác dụng chính là giảm nghẹt mũi, làm giảm dịch tiết trong vùng xoang và hỗ trợ trong việc điều trị sung huyết mũi họng.

Thành phần của Otrivin bao gồm Xylometazoline hydrochloride và các tá dược khác như natri dihydro phosphate dihydrate, dinatri edetat, sorbitol 70%, benzalkonium chlorid, methyl hydroxyl propyl cellulose 4000, natri chlorid, dinatri phosphate dodecahydrate và nước tinh khiết.

Cách sử dụng Otrivin như sau:

• Nhỏ từ 2-3 giọt vào mỗi bên mũi.
• Sử dụng 3-4 lần mỗi ngày.
• Không sử dụng cho những người bị mẫn cảm với thành phần của thuốc.

Giá bán của sản phẩm này là 56.000 đồng/sản phẩm.

5. Thuốc điều trị viêm mũi dị ứng Flixonase

Flixonase là một loại thuốc xịt mũi thường được chỉ định cho viêm mũi dị ứng theo mùa và viêm mũi dị ứng quanh năm. Thuốc này có tác dụng giảm các triệu chứng như nghẹt mũi, hắt hơi từng tràng, sổ mũi và đau nhức mũi ở người bị viêm mũi dị ứng.

Tuy nhiên, cần thận trọng khi sử dụng Flixonase cho phụ nữ mang thai, phụ nữ đang cho con bú và người bị dị ứng với thuốc. Giống như nhiều loại thuốc tân dược khác, Flixonase cũng có thể gây ra một số tác dụng phụ như chảy máu cam, nhức đầu, khô mũi và khô họng.

Cách sử dụng thuốc như sau:

• Lắc đều bình xịt và tháo nắp chống bụi ra.
• Dùng tay bịt một bên mũi và đưa đầu chai xịt vào lỗ mũi còn lại sao cho vòi xịt hướng lên, và nghiêng nhẹ đầu về phía trước.
• Ấn nhẹ ngón trỏ và ngón giữa vào vòi xịt và hít vào từ từ để thuốc được đưa sâu vào mũi. Thở ra bằng miệng.
• Thực hiện tương tự cho bên mũi còn lại.
• Làm tương tự với liều xịt thứ hai ở cả hai bên mũi.
• Người lớn nên xịt 2 nhát mỗi bên mũi mỗi ngày. Trẻ em từ 4 đến 11 tuổi nên xịt 1 nhát mỗi bên mũi mỗi ngày.
• Sau khi xịt thuốc, dùng khăn hoặc giấy mềm để lau sạch vòi xịt và đóng nắp lại.

Giá bán của sản phẩm này tham khảo là 149.000 VNĐ cho một chai có 60 liều xịt.

6. Thuốc xịt viêm mũi Aladka

Aladka là một loại thuốc xịt mũi khá nổi tiếng, được sử dụng trong trường hợp viêm mũi sung huyết, viêm mũi dị ứng, viêm xoang cấp và mãn tính, viêm mũi vận mạch, polyp mũi bội nhiễm. Sản phẩm này giúp giảm nhanh các triệu chứng khó chịu như ngạt mũi, sổ mũi, chảy nước mũi, và nhiều triệu chứng khác.

Tuy nhiên, Aladka cũng có thể gây ra một số phản ứng phụ như buồn nôn, nóng rát mũi, đau nhức đầu và khô niêm mạc mũi.

Thành phần của thuốc gồm Betamethason natri phosphat, neomycin 52.500IU, acid citric, natri hydroxyd, natri chloride, thimerosal và nước tinh khiết.

Cách sử dụng thuốc như sau:

• Xịt trực tiếp vào khoang mũi.
• Người lớn và trẻ em trên 2 tuổi nên xịt 2-3 lần mỗi ngày.
• Khoảng thời gian giữa mỗi lần xịt nên là khoảng 3 giờ.
• Thời gian sử dụng không nên vượt quá 10 ngày.

Giá bán của sản phẩm này là 18.000 đồng/sản phẩm.

7. Thuốc viêm mũi dị ứng của Nhật Hapycom

Hapycom là một loại thuốc xịt dùng để trị viêm mũi dị ứng, được sản xuất tại Nhật Bản. Sản phẩm này được đánh giá cao về mức độ an toàn và mang lại hiệu quả tốt trong việc giảm các triệu chứng của bệnh viêm mũi dị ứng và viêm xoang.

Thuốc Hapycom được bào chế từ các thành phần gồm Naphazoline Hydrochloride, Chlorpheniramine, Lidocain, Benzethonium Chloride. Các chất này có tác dụng chống dị ứng, làm co mạch, giảm phù nề, đau nhức mũi và đồng thời có khả năng kháng viêm và tiêu diệt vi khuẩn gây bệnh. Điều này giúp cải thiện các triệu chứng khó chịu do bệnh viêm mũi dị ứng gây ra.

Tuy nhiên, không nên sử dụng thuốc Hapycom để điều trị viêm mũi dị ứng cho trẻ em dưới 6 tuổi, phụ nữ mang bầu, người bị tăng nhãn áp hoặc dị ứng với bất kỳ thành phần nào trong thuốc.

Liều dùng của thuốc Hapycom như sau:

• Trẻ từ 7 đến 15 tuổi: Mỗi ngày sử dụng thuốc 1-2 lần, mỗi lần xịt 1 nhát cho mỗi bên mũi.
• Trẻ trên 15 tuổi và người lớn: Mỗi ngày sử dụng thuốc 3-4 lần, mỗi lần xịt 1 nhát cho mỗi bên mũi.
• Thời gian điều trị bằng thuốc không nên vượt quá 10 ngày.

Giá tham khảo của sản phẩm trên thị trường là 250.000 đồng/chai 30ml.

8. Thuốc trị viêm mũi dị ứng Coldi-B

Coldi-B là một loại thuốc xịt mũi được sản xuất bởi Dược Phẩm Nam Hà, và là một sản phẩm nổi tiếng và phổ biến tại Việt Nam. Sản phẩm này được chỉ định sử dụng cho những trường hợp bị ngạt mũi, sổ mũi, hắt hơi, chảy nước mũi. Vì vậy, những người mắc bệnh viêm mũi dị ứng, viêm xoang, viêm mũi họng, cảm cúm, cảm lạnh,... đều có thể sử dụng Coldi-B.

Coldi-B có tác dụng co mạch tại chỗ, chỉ sau 5-10 phút sử dụng, người bệnh cảm thấy dễ chịu hơn và đường thở thông thoáng hơn.

Thành phần của Coldi-B bao gồm Oxymetazolin hydrochlorid, Camphor, Menthol, Polyvinyl alcohol, Acid Citric, Natri Hydroxyd, Thimerosal, Propylen Glycol và Nước cất.

Cách sử dụng sản phẩm như sau:

• Làm sạch lỗ mũi và xịt trực tiếp Coldi-B vào khoang mũi.
• Trẻ em trên 6 tuổi và người lớn nên sử dụng 2 lần mỗi ngày.
• Sử dụng vào buổi sáng và buổi tối.

Giá bán của Coldi-B tham khảo từ 23.000 đến 25.000 đồng/sản phẩm.

9. Thuốc Chikunain Kobayashi trị viêm mũi dị ứng Nhật Bản

Chikunain Kobayashi là một loại thuốc viêm mũi dị ứng được sản xuất tại Nhật Bản và là một sản phẩm bán chạy tại Việt Nam. Thuốc này được bào chế từ các thành phần tự nhiên, mang lại sự an toàn và lành tính cho người dùng. Những người bị viêm mũi dị ứng, viêm xoang do vi khuẩn hoặc vi nấm gây ra đều có thể sử dụng loại thuốc này. Chikunain Kobayashi sẽ giúp làm giảm nhanh các triệu chứng như hắt hơi, sổ mũi, nghẹt mũi, khó thở, và ngứa mũi, giúp bạn cảm thấy dễ chịu hơn.

Thành phần của Chikunain Kobayashi bao gồm Fist kiyoshi yu trích xuất, Kamui, Chimo, Byakugou, Vàng, Sanshishi, Bakumondou, Thạch cao, Astilbe, Biwayou, phụ gia, CMC-Ca, CMC-Na, stearic axit Mg, talc, và silicon dioxide.

Cách sử dụng thuốc như sau:

• Người trên 15 tuổi uống 2 lần mỗi ngày, mỗi lần 4 viên.
• Người từ 7 đến 15 tuổi uống 2 lần mỗi ngày, mỗi lần 3 viên.
• Trẻ em từ 5 đến 7 tuổi uống 2 lần mỗi ngày, mỗi lần 2 viên.
• Uống thuốc trước hoặc sau bữa ăn từ 2 đến 3 giờ đồng hồ.

Giá bán của Chikunain Kobayashi tham khảo là 599.000 đồng/sản phẩm.

10. Thuốc xịt mũi dị ứng Avamys

Avamys là một hỗn dịch xịt mũi được sản xuất bởi hãng Glaxo Operations UK Limited từ Anh Quốc. Sản phẩm này được sử dụng để điều trị các triệu chứng ở mắt và mũi như chảy nước mũi, hắt hơi, ngứa mũi, sung huyết mũi, chảy nước mắt, ngứa mắt và đỏ mắt. Vì vậy, những người bị viêm mũi dị ứng và viêm xoang có thể sử dụng sản phẩm này. Tuy nhiên, bệnh nhân nhiễm trùng nặng hoặc quá mẫn với thành phần của thuốc không nên sử dụng Avamys.

Thành phần của Avamys bao gồm Fluticasone furoate, Glucose anhydrous, microcrystalline cellulose và carboxymethylcellulose sodium, polysorbate 80, benzalkonium chloride solution, disodium edetate và nước tinh khiết.

Cách sử dụng sản phẩm như sau:

• Xịt trực tiếp vào khoang mũi.
• Người lớn và trẻ em trên 12 tuổi nên xịt 1 lần mỗi ngày, tối thiểu 110 microgram.
• Trẻ em từ 2 đến 11 tuổi nên xịt 1 lần mỗi ngày, tối thiểu 55 microgram.

Giá bán của Avamys tham khảo dao động từ 185.000 đến 225.000 đồng/sản phẩm.

11. Thuốc trị viêm mũi dị ứng Fexofenadine

Fexofenadine là một loại thuốc kháng histamine được sử dụng để điều trị các triệu chứng như phát ban, mẩn ngứa, chảy nước mũi, chảy nước mắt, ngứa mũi, ngứa mắt, hắt hơi và nghẹt mũi. Thuốc này có nhiều dạng điều chế khác nhau, bao gồm viên nén, viên nang mềm, viêm ngậm và siro. Trước khi sử dụng loại thuốc này, người bệnh nên tham khảo ý kiến từ bác sĩ.

Thành phần của Fexofenadine bao gồm Fexofenadine HCl và một số tá dược vừa đủ.

Cách sử dụng thuốc như sau:

• Dạng viên nén uống: Trẻ em từ 6 đến 11 tuổi nên uống 30mg, 2 lần mỗi ngày. Trẻ em trên 12 tuổi và người lớn nên uống từ 60mg đến 180mg mỗi ngày.
• Dạng viên nén phân tán: Trẻ em từ 6 đến 11 tuổi nên uống 30mg, 2 lần mỗi ngày.
• Dạng hỗn dịch uống: Trẻ em từ 2 đến 11 tuổi nên dùng 30mg, 2 lần mỗi ngày với nước.

Giá bán của Fexofenadine tham khảo là 55.000 đồng/sản phẩm.

12. Thuốc Nasonex chữa viêm mũi dị ứng

Nasonex là một loại thuốc kháng histamin được bào chế dưới dạng thuốc xịt. Thuốc này giúp cải thiện các triệu chứng của bệnh viêm mũi dị ứng và viêm xoang do dị ứng. Ngoài ra, Nasonex còn có khả năng ức chế phản ứng dị ứng trong cơ thể, giảm sưng phù ở vùng niêm mạc mũi bị tổn thương.

Thuốc Nasonex được chỉ định sử dụng cho trẻ vị thành niên từ 12 tuổi trở lên và người lớn. Tuyệt đối tránh sử dụng cho các trường hợp đang bị chấn thương mũi, mới phẫu thuật mũi hoặc người có tiền sử quá mẫn với thành phần của thuốc.

Khi sử dụng Nasonex để điều trị viêm mũi dị ứng, bệnh nhân cần thận trọng với một số tác dụng phụ như chảy máu cam, rát niêm mạc mũi và khô mũi. Hạn chế việc sử dụng quá liều thuốc để tránh tăng nguy cơ bị nhiễm trùng mũi.

Cách sử dụng thuốc như sau:

• Mỗi ngày sử dụng thuốc một lần.
• Mỗi lần xịt 1-2 nhát cho mỗi bên lỗ mũi.

Giá bán tham khảo của thuốc Nasonex là khoảng 200.000 VNĐ/chai.

Những lưu ý khi dùng thốc viêm mũi dị ứng

Khi sử dụng thuốc viêm mũi dị ứng, cần lưu ý những điểm sau đây:

• Tuân theo liều dùng và hướng dẫn sử dụng: Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng từ nhà sản xuất hoặc theo chỉ dẫn của bác sĩ. Đảm bảo tuân thủ đúng liều lượng và cách sử dụng thuốc để đạt hiệu quả tốt nhất.
• Thận trọng với tác dụng phụ: Thuốc viêm mũi dị ứng có thể gây ra một số tác dụng phụ như chảy máu cam, rát niêm mạc mũi, khô mũi, đau đầu. Nếu có bất kỳ tác dụng phụ nào không mong muốn, cần tham khảo ý kiến ​​của bác sĩ để được tư vấn và điều chỉnh liều lượng hoặc loại thuốc phù hợp.
• Tránh sử dụng quá liều: Không sử dụng quá liều lượng được chỉ định. Việc sử dụng quá nhiều thuốc có thể tăng nguy cơ bị tác dụng phụ và không mang lại hiệu quả tốt hơn.
• Thận trọng khi sử dụng trong thời gian dài: Nếu sử dụng thuốc viêm mũi dị ứng trong thời gian dài, cần được theo dõi và kiểm tra định kỳ bởi bác sĩ. Điều này giúp đảm bảo không có tác dụng phụ nghiêm trọng và đảm bảo hiệu quả của thuốc.
• Thông báo cho bác sĩ về lịch sử bệnh và dược phẩm: Trước khi sử dụng thuốc viêm mũi dị ứng, thông báo cho bác sĩ về bất kỳ vấn đề sức khỏe hiện tại, lịch sử bệnh và các loại thuốc khác đang sử dụng. Điều này giúp bác sĩ đưa ra đánh giá toàn diện và đảm bảo an toàn khi sử dụng thuốc.
• Theo dõi hiệu quả: Theo dõi cẩn thận các triệu chứng và hiệu quả của thuốc. Nếu không có sự cải thiện sau một khoảng thời gian sử dụng, hoặc nếu có bất kỳ vấn đề nào đáng ngại, hãy liên hệ với bác sĩ để được tư vấn tiếp.
• Không chia sẻ thuốc: Không chia sẻ thuốc viêm mũi dị ứng của bạn với người khác, ngay cả khi họ có các triệu chứng tương tự. Mỗi người cần được đánh giá và chỉ định liều lượng thuốc phù hợp bởi bác sĩ.
• Thường xuyên kiểm tra lại: Định kỳ kiểm tra với bác sĩ để đánh giá hiệu quả và điều chỉnh liều lượng thuốc nếu cần thiết. Bác sĩ có thể điều chỉnh liều dùng hoặc đề xuất các phương pháp điều trị khác nếu cần.

Khi nào cần đi khám viêm mũi dị ứng

Có những tình huống khi bạn nên đi khám nếu bạn nghi ngờ mình bị viêm mũi dị ứng. Dưới đây là một số tình huống mà việc đi khám có thể được khuyến nghị:

• Triệu chứng không giảm hoặc tồi tệ hơn sau khi sử dụng thuốc tự trị: Nếu sau khi sử dụng thuốc viêm mũi dị ứng tự mua không mang lại hiệu quả hoặc triệu chứng của bạn trở nên tồi tệ hơn, nên cân nhắc đi khám bác sĩ. Điều này có thể chỉ ra rằng có vấn đề khác hoặc cần điều chỉnh phương pháp điều trị.
• Triệu chứng viêm mũi dị ứng gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến chất lượng cuộc sống: Nếu triệu chứng viêm mũi dị ứng gây khó khăn lớn trong sinh hoạt hàng ngày, làm giảm chất lượng cuộc sống của bạn, bạn nên tham khảo ý kiến ​​của bác sĩ. Bác sĩ có thể đánh giá và đề xuất phương pháp điều trị hiệu quả hơn.
• Tác dụng phụ nghiêm trọng từ thuốc: Nếu bạn gặp phải các tác dụng phụ nghiêm trọng hoặc không mong muốn sau khi sử dụng thuốc viêm mũi dị ứng, như phù mặt, huyết áp cao, hoặc nhồi máu mũi nặng, bạn cần tham khảo ý kiến ​​của bác sĩ ngay lập tức.
• Bạn cần xác định chính xác nguyên nhân của triệu chứng: Nếu bạn không chắc chắn liệu triệu chứng của bạn có phải là viêm mũi dị ứng hay không, hoặc nếu bạn cần xác định rõ nguyên nhân cụ thể, nên tìm kiếm sự giúp đỡ từ bác sĩ. Bác sĩ có thể thực hiện các kiểm tra hoặc xét nghiệm cần thiết để xác định nguyên nhân và đề xuất phương pháp điều trị phù hợp.
• Tiến triển mới trong triệu chứng: Nếu bạn có bất kỳ tiến triển mới trong triệu chứng viêm mũi dị ứng, chẳng hạn như xuất hiện triệu chứng mới hoặc nặng hơn, bạn nên thăm bác sĩ để được tư vấn và đánh giá lại tình trạng của bạn.

Trên đây là bài viết tổng hợp top 12 thuốc viêm mũi dị ứng tốt và hiệu quả hiện nay được nhiều người sử dụng. Tuy nhiên trước khi sử dụng các loại thuốc nào bạn nên thăm khám y khoa để được bác sĩ tư vấn và hướng dẫn điều trị. Cảm ơn bạn đọc đã quan tâm theo dõi bài viết của chúng tôi.

Xem thêm:

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-nam-mong-tay-chan

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-hac-lao

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-ghe-nuoc

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-cai-ruou

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-viem-xoang-mui

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-sui-mao-ga

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tang-chieu-cao

http://pras.ambiente.gob.ec/vi/web/hongnhung/home/-/blogs/thuoc-tri-lang-ben